Zásady ochrany osobných údajov

Vaše údaje, vaša káva a žiadne čudné prekvapenia

Na half-price.coffeepredávame kávu po celej Európe jednoduchým spôsobom: kvalitné produkty, rýchle odoslanie, vrátenie tovaru v miestnom štýle a jasná komunikácia.

Západná a stredná Európa sú pre nás takmer ako domáce prostredie. Možno nemáme žiarivý sklad na každom rohu ulice — predaj kávy za polovičnú cenu nenecháva veľký rozpočet na mramorové podlahy a zlaté vysokozdvižné vozíky — ale vybudovali sme praktickú sieť skladov, doručovacích partnerov a riešení pre vrátenie tovaru, aby zákazníci mohli nakupovať pohodlne.

To znamená:

  • vaše údaje používame na rýchle odoslanie vašej kávy,
  • posielame sledovanie, aby ste vedeli, kde sa vaša zásielka nachádza,
  • pomáhame s vrátením tovaru prostredníctvom miestnych alebo praktických možností,
  • vaše osobné údaje nepredávame,
  • a nepoužívame vaše informácie na nič zvláštne.

Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, aké údaje zhromažďujeme, prečo ich potrebujeme a ako ich chránime.

1. Jednoduchá verzia

Keď si u nás objednáte, potrebujeme niektoré informácie na bežné fungovanie internetového obchodu:

  • vedieť, kto objednal,
  • vedieť, kam zásielku poslať,
  • posielať aktualizácie o objednávke a doručení,
  • spracovať platbu,
  • vystaviť faktúry,
  • riešiť vrátenia alebo otázky podpory,
  • udržiavať webovú stránku bezpečnú,
  • a dodržiavať daňové, účtovné a spotrebiteľské pravidlá.

Požadujeme len to, čo primerane potrebujeme.

2. Aké osobné údaje zhromažďujeme

Môžeme zhromažďovať:

  • vaše meno a priezvisko,
  • fakturačnú adresu,
  • dodaciu adresu,
  • emailovú adresu,
  • telefónne číslo,
  • údaje o objednávke,
  • stav platby,
  • údaje na faktúre,
  • názov spoločnosti, ak nakupujete ako firma,
  • IČ DPH, ak nakupujete ako firma,
  • informácie o doručení a sledovaní,
  • správy zákazníckeho servisu,
  • informácie o vrátení a refundácii,
  • údaje o používaní webovej stránky,
  • IP adresu,
  • údaje o cookies a analytike,
  • marketingové preferencie.

Úmyselne nezhromažďujeme citlivé osobné údaje.

3. Prečo používame vaše údaje

Vaše údaje používame na:

  • spracovanie vašej objednávky,
  • zabalenie a odoslanie vašej kávy,
  • odosielanie informácií o sledovaní,
  • doručenie vašej zásielky,
  • riešenie vrátení a refundácií,
  • odpovedať na správy zákazníckeho servisu,
  • vystavovať faktúry a viesť účtovné záznamy,
  • overiť obchodné a IČ DPH údaje tam, kde je to potrebné,
  • predchádzať podvodom a chrániť webovú stránku,
  • zlepšovať náš obchod,
  • posielať marketingové e-maily iba tam, kde je to povolené,
  • a dodržiavať právne povinnosti.

Jednoducho povedané: používame vaše údaje na správne fungovanie obchodu a doručenie vašej kávy bez komplikácií.

4. Rýchle doručenie a lokálny spôsob vrátenia

Chceme, aby objednávanie u nás pôsobilo bezpečne, aj keď váš balík prekročí hranice.

Pre súkromných zákazníkov sú objednávky zvyčajne odosielané z tej istej krajiny alebo z najbližšieho vhodného regionálneho skladu.

V závislosti od krajiny, produktu, dostupnosti zásob a doručovacej trasy môžeme využívať rôzne sklady alebo partnerov pre plnenie objednávok. Náš cieľ je vždy rovnaký: rýchle odoslanie a plynulé doručenie.

Pri vrátení tovaru sa snažíme, aby bol proces lokálny a známy. Ak potrebujete niečo vrátiť, najskôr nás kontaktujte a poskytneme vám správne pokyny. V mnohých prípadoch je možné vrátenie vybaviť cez miestnu alebo krajine špecifickú adresu pre vrátenie, miestnu poštu alebo miestneho kuriéra.

5. Platobné údaje

Platby sú spracovávané prostredníctvom bezpečných externých poskytovateľov platobných služieb.

Na našej webovej stránke neuchovávame úplné údaje o platobných kartách.

Váš poskytovateľ platieb môže spracúvať platobné údaje podľa vlastných pravidiel ochrany súkromia a bezpečnosti.

6. Doručovací partneri, sklady a partneri pre vrátenie

Na doručenie vašej objednávky alebo spracovanie vrátenia môžeme zdieľať iba nevyhnutné údaje o objednávke s:

  • kuriérmi,
  • poštovými operátormi,
  • miestnymi adresami pre vrátenie,
  • skladmi pre plnenie objednávok,
  • logistickými partnermi,
  • poskytovateľmi zákazníckeho servisu.

Takto sa vaša káva dostane zo stavu „objednané“ do stavu „na vašom kuchynskom stole.“

Zdieľame iba informácie potrebné na doručenie, vrátenie, výmenu, refundáciu alebo podporu vašej objednávky.

7. Firemní zákazníci

Ak objednávate ako firemný zákazník, môžeme spracúvať:

  • názov spoločnosti,
  • IČ DPH,
  • registračné údaje,
  • fakturačné údaje,
  • fakturačnú adresu,
  • dodaciu adresu,
  • kontaktné údaje firmy,
  • údaje o objednávke a platbe.

Obchodné objednávky môžu byť vybavené z rôznych skladov v EÚ v závislosti od dostupnosti, smerovania, veľkosti objednávky, fakturácie, DPH dokumentácie a logistickej efektívnosti.

Znie to technicky, pretože to také je — ale myšlienka je jednoduchá: vyberáme trasu, ktorá zabezpečí správne a profesionálne spracovanie objednávky.

8. Marketing

Môžeme vám posielať marketingové e-maily, ak ste sa prihlásili na odber alebo ak to umožňuje zákon.

Z odberu sa môžete kedykoľvek odhlásiť kliknutím na odkaz na odhlásenie v e-maile alebo kontaktovaním:

contact@half-price.coffee

Aj keď sa odhlásite z marketingu, môžeme vám stále posielať nevyhnutné servisné e-maily týkajúce sa vašej objednávky, doručenia, platby, vrátenia tovaru, refundácie alebo právnych oznámení.

9. Súbory cookies a analytika

Naša webová stránka môže používať cookies a podobné technológie na:

  • zabezpečenie fungovania webovej stránky,
  • zapamätanie nastavení košíka a pokladne,
  • zlepšenie výkonu webovej stránky,
  • pochopenie, ako návštevníci používajú webovú stránku,
  • meranie výkonnosti marketingu,
  • zobrazovanie relevantných ponúk, kde je to povolené.

Ak je to potrebné, pred použitím neesenciálnych cookies si vyžiadame váš súhlas.

Nastavenia cookies môžete zmeniť vo svojom prehliadači alebo prostredníctvom cookie banneru, ak je k dispozícii.

10. Právne základy spracovania vašich údajov

Osobné údaje spracúvame iba vtedy, keď na to máme právny základ.

Hlavné právne základy sú:

Zmluva
Vaše údaje používame na spracovanie a doručenie vašej objednávky, zasielanie aktualizácií, vybavovanie vrátení a odpovedanie na otázky týkajúce sa objednávky.

Právna povinnosť
Niektoré údaje používame na splnenie daňových, účtovných, fakturačných, spotrebiteľských a právnych požiadaviek.

Oprávnený záujem
Údaje môžeme používať na prevenciu podvodov, bezpečnosť webovej stránky, zákaznícku podporu, riadenie logistiky, správu podnikania a ochranu našej právnej pozície.

Súhlas
Súhlas používame pre voliteľné marketingové e-maily alebo neesenciálne cookies, ak je to potrebné.

11. Ako dlho uchovávame vaše údaje

Osobné údaje uchovávame iba po dobu nevyhnutnú.

Typické doby uchovávania zahŕňajú:

  • údaje o objednávkach a faktúrach: uchovávané podľa požiadaviek daňových a účtovných predpisov,
  • správy zákazníckeho servisu: uchovávané tak dlho, ako je potrebné na vybavenie vašej žiadosti a ochranu našej právnej pozície,
  • údaje o vrátení a refundácii: uchovávané tak dlho, ako je potrebné pre účtovníctvo, prevenciu podvodov, logistiku a dodržiavanie právnych predpisov,
  • marketingové údaje: uchovávané, kým sa neodhlásite alebo neodvoláte súhlas,
  • údaje o analýze webovej stránky: uchovávané po obmedzené obdobie podľa našich nastavení analytiky.

12. Kto prijíma vaše údaje

Osobné údaje môžeme zdieľať s dôveryhodnými poskytovateľmi služieb vrátane:

  • poskytovatelia platieb,
  • kuriéri a poštoví operátori,
  • sklady a partneri pre plnenie objednávok,
  • miestni partneri pre spracovanie vrátení,
  • poskytovatelia hostingu webových stránok,
  • poskytovatelia e-mailových služieb,
  • nástroje zákazníckeho servisu,
  • účtovní a daňoví poradcovia,
  • poskytovatelia IT podpory,
  • poskytovatelia prevencie podvodov,
  • právni poradcovia,
  • orgány, ak to vyžaduje zákon.

My ne predávame vaše osobné údaje.

13. Medzinárodné prenosy

Pokiaľ je to možné, využívame poskytovateľov služieb so sídlom v Európskom hospodárskom priestore, Spojenom kráľovstve alebo v krajinách s primeranými zárukami ochrany údajov.

Ak sú osobné údaje prenášané mimo EHP alebo Spojeného kráľovstva, používame primerané záruky, ak to vyžaduje zákon.

14. Vaše práva

V závislosti od vašej polohy a príslušných právnych predpisov môžete mať právo na:

  • prístup k vašim osobným údajom,
  • opravu nepresných osobných údajov,
  • požiadať o vymazanie vašich údajov,
  • obmedziť spracúvanie,
  • namietať proti spracúvaniu,
  • získať svoje údaje v prenosnom formáte,
  • odvolať súhlas, ak je spracúvanie založené na súhlase,
  • podať sťažnosť dozornému orgánu na ochranu údajov.

Na uplatnenie vašich práv kontaktujte:

contact@half-price.coffee

Pred odpoveďou vás môžeme požiadať o potvrdenie vašej totožnosti.

15. Kto prevádzkuje half-price.coffee

Webová stránka half-price.coffee je prevádzkovaná spoločnosťou:

ZeměChuť s.r.o.
Záhřebská 562/41
120 00 Praha
Česká republika

IČ DPH EÚ: CZ23146303
IČO / číslo spoločnosti: 23146303

Kontakt pre zákaznícky servis a ochranu súkromia:

contact@half-price.coffee

16. Dozorný orgán na ochranu údajov

Ak nie ste spokojní s tým, ako nakladáme s vašimi osobnými údajmi, môžete kontaktovať váš miestny úrad na ochranu osobných údajov.

Keďže spoločnosť je registrovaná v Českej republike, môžete kontaktovať aj:

Úřad pro ochranu osobních údajů
Úrad na ochranu osobných údajov
Česká republika

17. Bezpečnosť

Používame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov pred stratou, zneužitím, neoprávneným prístupom, zverejnením, zmenou alebo zničením.

18. Deti

Naša webová stránka nie je určená pre deti.

Vedome nezbierame osobné údaje od detí.

19. Automatizované rozhodovanie

Vaše osobné údaje nepoužívame na automatizované rozhodnutia, ktoré by na vás mali právne alebo podobne významné účinky.

Niektorí poskytovatelia platieb alebo prevencie podvodov môžu používať automatizované kontroly na ochranu transakcií.

20. Zmeny týchto zásad

Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžeme z času na čas aktualizovať.

Najnovšia verzia bude vždy dostupná na našej webovej stránke.

21. Kontakt

Pre otázky týkajúce sa ochrany súkromia, žiadosti o údaje, otázky k objednávkam alebo pomoc s vrátením nás kontaktujte:

contact@half-price.coffee

Lepšia krátka verzia pre pokladňu

Použite toto pri pokladni, nie formálny blok spoločnosti:

Vaše údaje sú u nás v bezpečí.
Vaše údaje používame na zabalenie vašej kávy, jej rýchle odoslanie, zaslanie sledovania, vybavenie vrátení a odpovedanie na otázky podpory. Západná a stredná Európa sú pre nás známe prostredie — aj keď nemáme sklad v každej krajine, používame inteligentné plnenie objednávok a lokálne spôsoby vrátenia, aby bol nákup jednoduchý a bezpečný. Vaše údaje nepredávame. Kontakt: contact@half-price.coffee.

Návrat hore